to support computer education for the Blind and children with disabilities
Category Archives: DoudouLinux

Scheda informativa

by amedeo

activity-menu

DoudouLinux e’ un prodotto, basato su sistema operativo Linux, creato da un team in Francia per bambini tra i 2 e i 12 anni. Usa la tecnologia LIVE. Non si installa sul computer. E’ contenuto in un DVD o chiave USB da cui il computer viene avviato. Contiene oltre 200 attivita’ con anche alcune applicazioni di tipo “scolastico”. Funziona su quasi tutti i PC e notebook esistenti. Non interferisce con, ne’ necessita di un sistema operativo installato sul computer. Puo’ funzionare anche su macchine il cui disco rigido e’ danneggiato. Non ha bisogno di una connessione Internet per funzionare, ma puo’ accedere ad Internet con un filtro che impedisce l’accesso ai siti che non hanno i requisiti e le certificazioni richieste per essere usati dai bambini.

Il sistema verra’ distribuito su chiave USB, a scuole e centri che ospitano bambini disabili, ma potra’ anche essere scaricato per masterizzare il DVD a casa o a scuola,

DoudouLinux e’ “open-source free-ware”. Quindi, come tutti i prodotti basati su Linux, puo’ essere liberamente copiato, distribuito e anche modificato.

 Il prodotto e’ accompagnato da una Guida per genitori e insegnanti.

Il Sao Mai Center for the Blind ha le risorse umane, la tecnologia e le competenze per tradurre DoudouLinux in Vietnamita. Il sistema e’ composto da 25.429 stringhe con 139.374 parole da tradurre + la registrazione di un certo numero di file audio.

Le traduzioni di software (localizzazioni) comportano centinaia di ore di lavoro al computer e competenze informatiche avanzate.

DoudouLinux Vietnamita verra’ distribuito a scuole e Centri per bambini (orfani, abbandonati, disabili e sieropositivi) con priorita’ per bambini affetti da condizioni di disabilita’ cognitiva e psico-motoria, quali sindrome di Down, autismo, traumi cerebrali e socio-affettivi.


Theme by Ali Han | Copyright 2017 Sao Mai Education Fund | Powered by WordPress